2026英國Self Assessment:10月5日註冊截止日期、UTR與報稅清單

10月5日不是所有人的報稅截止日。
對於需要為 2025/26 稅年(2025年4月6日至2026年4月5日) 提交 Self Assessment tax return 的部分納稅人來說,2026年10月5日 是通知 HMRC、註冊 Self Assessment 或重新啟用賬戶的重要節點。
真正的稅表提交和繳稅截止日期通常在後面。
如果這是你第一次在英國處理 Self Assessment,或者以前註冊過但上一年度不需要申報,現在最重要的不是急着填寫稅表,而是先確認三個問題:
我到底需不需要提交 Self Assessment? 我是否已經有 UTR? 我的 Self Assessment 賬戶是否需要重新啟用?
10月5日到底是什麼截止日期?
HMRC 目前的官方指引是:
如果你需要為 2025/26 稅年提交 Self Assessment tax return,並且符合以下其中一種情況,應在 2026年10月5日前通知 HMRC:
- 以前從未提交過 Self Assessment tax return;
- 以前註冊過 Self Assessment,但 2024/25 稅年不需要提交 tax return。
通常可以透過註冊 Self Assessment 來通知 HMRC。
如果以前已經進入過 Self Assessment 系統、只是上一年度沒有提交稅表,則不一定需要作為「新納稅人」重新註冊。根據 HMRC 指引,你可能需要的是重新啟用原來的 Self Assessment 賬戶。
因此:
10月5日更準確地說是特定人群的「通知 HMRC / 註冊 / 重新啟用」節點,而不是所有人的 tax return filing deadline。
2025/26 Self Assessment有哪些重要日期?
對於一般個人 Self Assessment,幾個日期需要分開理解:
2026年10月5日
適用於需要提交 2025/26 tax return,而且從未提交過 Self Assessment,或者之前註冊過但 2024/25 不需要提交的人。
主要任務是通知 HMRC、完成所需註冊或重新啟用程序。
2026年10月31日
一般情況下,這是 紙質 Self Assessment tax return 的提交截止日期。
2027年1月31日
一般情況下,這是 網上 Self Assessment tax return 的提交截止日期。
這也是支付 2025/26 Self Assessment 應付稅款的重要日期,包括適用情況下的 balancing payment,以及可能產生的第一筆 payment on account。
所以,「註冊」「提交稅表」和「繳稅」實際上是不同的步驟,不應把幾個截止日期混在一起。
哪些人應該先檢查自己是否需要 Self Assessment?
並不是「有收入就一定需要做 Self Assessment」。
HMRC 對不同類型的收入和個人情況有不同規定。
例如,如果上一稅年你是 sole trader,並且 self-employment gross trading income 超過 £1,000(未扣除費用之前),通常需要檢查 Self Assessment 申報義務。
另外,下列情況也可能需要提交 Self Assessment:
- business partnership 合夥人;
- 有需要通過 Self Assessment 處理的 Capital Gains Tax;
- 需要繳納 High Income Child Benefit Charge,且沒有通過 PAYE 處理;
- 有未通過 PAYE 完成納稅的房租收入;
- tips 或 commission;
- savings interest;
- dividend income;
- foreign income;
- 其他未完全通過 PAYE 徵稅的收入。
但是否必須提交 tax return,不能只看「有沒有這類收入」。
收入金額、allowances、是否已通過其他方式納稅,以及個人的其他情況都可能影響最終結果。
因此最穩妥的做法是先按照 HMRC 的 Self Assessment checker 判斷,而不是看到某一種收入就自動認定需要報稅。
另外,如果 HMRC 已經向你發出了正式的 Notice to File,也不能僅憑自己判斷「沒有稅要交」就忽略該通知。
已經有 UTR,還需要重新註冊嗎?
不一定。
UTR(Unique Taxpayer Reference) 是 HMRC 分配給納稅人的稅務參考號碼。個人 Self Assessment UTR 通常為 10 位數字。
如果你以前已經註冊過 Self Assessment,那麼通常應該先檢查:
- Personal Tax Account;
- HMRC App;
- 以前的 tax return;
- HMRC 發出的 Notice to File;
- 以前的付款提醒或稅務信件。
如果你之前已經進入 Self Assessment,但上一年度沒有提交 tax return,HMRC 的現行指引是你可能需要重新啟用 Self Assessment account。
對於 returning Self Assessment taxpayers,通常不應在沒有檢查原記錄的情況下重新以「新用戶」身份申請。
直接提交 tax return,而沒有先完成所需的重新啟用,也可能導致 HMRC 處理延遲。
錯過10月5日是不是一定會被罰款?
不是「10月6日立即自動產生一筆固定罰款」。
但也不建議忽略這個日期。
HMRC 明確表示,如果應該通知 HMRC,卻在 2026年10月5日之後才辦理,可能產生 penalty。
HMRC 關於 Self Assessment penalties 的進一步說明是:
如果你在 10 月 5 日之後才註冊 Self Assessment,而且到 2027年1月31日仍沒有繳清應付的 Self Assessment tax bill,可能產生 failure to notify penalty。
罰款情況會受到未繳稅款金額、延誤情況以及具體事實影響,因此不能簡單理解為「晚一天註冊就固定罰多少錢」。
如果已經錯過 10 月 5 日,正確的處理方式通常不是繼續等待,而是儘快確認申報義務並通知 HMRC。
10月5日以後才註冊,報稅截止日怎麼辦?
這裡還有一個容易被忽略的細節。
按照 HMRC 目前針對 2025/26 Self Assessment 的截止日期指引,如果你在 2026年10月5日之後才註冊,HMRC 會向你發出 letter 或 email,並告知一個不同的 tax return filing deadline。
HMRC 當前說明,該截止日期通常是:
信件或電郵日期起 3 個月。
但是,這並不代表繳稅截止日期也自動延後。
HMRC 目前仍明確指出,應付 Self Assessment tax 一般仍需要在:
2027年1月31日晚上11:59之前支付。
因此,晚註冊有可能出現:
tax return filing deadline 晚於 tax payment deadline
的情況。
這也是為什麼不建議把 Self Assessment 註冊拖到最後處理。
第一次報 Self Assessment,現在應該準備什麼?
確認需要提交 tax return 後,可以儘早整理與自己情況相關的資料。
Self-employment / Sole Trader
通常需要整理:
- business sales and income;
- business expenses;
- invoices 和 receipts;
- bank statements;
- 與業務相關的其他交易記錄;
- personal income information。
需要注意:
並不是所有支出都屬於 allowable expenses。
是否可以抵扣,要根據 HMRC 對不同費用類別的具體規定判斷。
Rental Income
如果有英國房租收入,可以根據實際情況整理:
- 出租日期;
- rent received;
- 向租客提供服務取得的收入;
- bank statements;
- invoices 和 receipts;
- 與出租物業有關的 allowable expenses。
Employment Income
如果同時有 PAYE 工作,可整理與該稅年有關的工資和稅務資料,例如 P60、P45,以及適用情況下的 taxable benefits information。
Savings、Dividends及其他收入
根據實際情況準備:
- bank interest statements;
- dividend statements;
- investment information;
- capital gains records;
- foreign income information;
- 其他需要在 tax return 中披露的收入資料。
提前整理資料的目的不是「儘量多報費用」,而是確保 tax return 完整、準確,並有相關記錄支持。
不要等到2027年1月才開始檢查
Self Assessment 最常見的問題之一,並不是不會填寫 tax return,而是到了申報截止日前才發現:
沒有註冊 Self Assessment;
找不到 UTR;
賬戶需要重新啟用;
收入資料沒有整理;
費用沒有憑證;
或者之前沒有預留稅款。
對於第一次進入 Self Assessment 的人來說,先把賬戶狀態和申報義務確認清楚,往往比直接開始填寫 tax return 更重要。
Self Assessment FAQ
1. 2026年10月5日是不是 Self Assessment 報稅截止日?
不是。
10 月 5 日主要是部分首次進入或重新進入 Self Assessment 的納稅人通知 HMRC、註冊或重新啟用的重要日期。
一般網上 tax return 的截止日期是 2027年1月31日;一般紙質 tax return 的截止日期是 2026年10月31日。
特殊情況下,HMRC 給出的截止日期可能不同,因此應以 HMRC 向你發出的通知為準。
2. 第一次做 Self Assessment,一定要在10月5日前註冊嗎?
如果你需要提交 2025/26 tax return,而且以前從未提交過 Self Assessment tax return,一般需要在 2026年10月5日前通知 HMRC。
如果以前註冊過但 2024/25 不需要提交 tax return,也應該檢查是否需要在該日期前重新啟用賬戶。
3. 自僱收入不到£1,000還需要報 Self Assessment 嗎?
不一定。
HMRC 當前規則中,如果你作為 sole trader 的 gross trading income 超過 £1,000,這是明確需要檢查 Self Assessment 的重要條件之一。
但即使自僱收入沒有超過 £1,000,你仍可能因為其他收入、Capital Gains Tax、HMRC Notice to File 或其他情況需要申報。
因此不能只根據 £1,000 一個數字判斷全部稅務義務。
4. 我已經有UTR,還要重新申請一個嗎?
如果你以前已經註冊過個人 Self Assessment,通常應先檢查原有 UTR 和賬戶狀態,而不是直接申請新的 Self Assessment 身份。
如果上一年度不需要提交 tax return,今年又重新需要申報,可能需要的是 reactivate Self Assessment account。
5. 錯過10月5日還能註冊嗎?
可以繼續通知 HMRC / 辦理 Self Assessment,但應該儘快處理。
晚於 10 月 5 日並不等於自動產生一筆固定罰款,但可能產生 failure-to-notify penalty 風險,特別是如果到 2027 年 1 月 31 日仍有應付稅款沒有繳清。
6. 2025/26 Self Assessment什麼時候繳稅?
一般情況下,2025/26 Self Assessment 的 balancing payment 應在:
2027年1月31日
前支付。
如果你需要 payments on account,同一天還可能需要支付第一筆 payment on account。
具體金額取決於個人稅務計算結果。
7. 我只有工資收入,也需要 Self Assessment 嗎?
很多隻有 PAYE 工資收入的人不需要提交 Self Assessment。
但其他收入、Capital Gains、High Income Child Benefit Charge、外國收入或 HMRC 已發出的 Notice to File 等情況,都可能改變結果。
建議根據你的完整收入情況判斷,而不是單獨看工資。
不確定自己需不需要報 Self Assessment?
如果這是你第一次在英國處理 Self Assessment,或者你以前有 UTR、但不確定賬戶現在是否仍然有效,建議在臨近截止日前先把狀態確認清楚。
TB Accountants 可以協助你:
- 判斷 2025/26 是否需要提交 Self Assessment;
- 檢查現有 UTR 及 Self Assessment 狀態;
- 協助 Self Assessment 註冊或重新啟用;
- 整理 Self Assessment 所需資料;
- 準備並提交 tax return;
- 解釋 tax liability 及適用情況下的 payments on account。
需要確認你的2025/26 Self Assessment狀態?
本文基於截至 2026 年 10 月 1 日 GOV.UK / HMRC 公開信息整理,僅作一般性稅務信息分享,不構成針對任何個人情況的稅務或法律建議。Self Assessment 義務會因收入類型、金額、個人稅務情況、歷史申報狀態以及 HMRC 發出的通知而不同。


