英國報稅!自僱和僱員都得註冊自我評估納稅表?

在英國生活和工作,您必須要和英國稅務局打交道。其中,「自我評估納稅表」(Self Assessment Tax Returns)是重要的溝通方式,它是稅務局用來徵收所得稅的一種制度。
一般來說,如果您是一名全職工作者,您的稅款會直接從工資和養老金中自動扣除。然而,一旦您的應稅總收入超過規定的數額或者您有其他未納稅的額外收入,您都必須在納稅申報單中申報。
今天,我們將給大家提供一篇指南,告訴大傢俱體誰必須要註冊自我評估申報表、什麼時間是截止日期以及相關的罰款。

誰要註冊和發送自我評估納稅表
如果在上一納稅年度(4 月 6 日至 4 月 5 日)出現以下任何情況,則必須提交納稅申報表:
- 您是「個體經營戶」(self-employed),且收入超過1,000英鎊(扣除可申請稅收減免的部分前)
- 您是商業夥伴關係中的合夥人
- 您的總應稅收入超過150,000英鎊
- 當您出售或「處置」價值增加的物品時,您必須繳納資本利得稅——這個是需要申報表來填寫的
- 您必須支付高收入兒童福利費
如果您有任何其他未徵稅收入並超過2,500英鎊,您可能也需要提交納稅申報表,例如:
- 出租房產所得的錢
- 小費和佣金
- 儲蓄利息、投資和股息收入
- 外國收入
您需要註冊和填寫納稅申報表的其他理由:
- 申請一些所得稅減免
- 證明您是自僱人士,例如申請免稅育兒津貼或產婦津貼
- 繳納自願國民保險費
什麼時候是截止日期?
如果您之前從來沒有提交過自我納稅申報表,**您必須在10月5日之前註冊自我申報表以通知稅務局。**如果您是第一次註冊,您會收到您的唯一納稅人參考號 (UTR),註冊在線服務並使用您在郵件中收到的代碼來啟用您的賬戶。 註冊後,您必須在截止日期前將您的自我評估納稅申報表發送給稅務局,這裡有兩個方式的截止日期:
- 如果您是在網上提交自我評估申報表
您可以在線提交自我評估納稅申報表,網上提交的截止日期是1月31日。按照2024年到2025年來算,如果您選擇在線形式的,則必須在2025年1月31日午夜之前提交。
- 如果您是寄送紙質的自我評估表
雖然大多數人都通過電腦操作了,但稅務局還是接受紙質的。所以,您也可以選擇直接以寄信的形式發給稅務局。您需要一份自我評估納稅申報表的紙質副本,請致電英國稅務局並索取表格SA100。如果您需要為註冊養老金受託人發送納稅申報表,則必須下載表格SA970。
使用紙質表格提交納稅申報表的截止日期為10月31日(如果您是註冊養老金計劃或非居民公司的受託人,則為1月31日)。也就是說,按2024-2025納稅年來看,您需要在2024年19月31日午夜之前提交紙質申報表。
寄送表格的地址是:
Self Assessment
HM Revenue and Customs
BX9 1AS
United Kingdom
寄送紙質退稅表後,您可以查看何時可以收到稅務局的回覆。如果您要提交 2021 至 2022 納稅年度或更早的SA100 納稅申報表,請從國家檔案館獲取表格。

處罰是怎麼計算的?
如果您錯過了提交或支付稅金的截止日期,您會受到罰款。如果您的納稅申報表延遲3個月,您將被處以100英鎊的罰金。如果延遲更久,或者您延遲支付稅款,您將需要支付更多。此外,您將因逾期付款而被收取利息。如果您有合理的理由,您可以對處罰提出上訴。
如何更改自我評估納稅表?
您可以在提交納稅申報表後更改相關內容,例如您不小心填錯了。您的納稅賬單將根據您的修改自動更新。您可以在自我評估截止日期後的12個月內通過在線方式或發送另一份紙質申報表來更正您的納稅申報表填寫的信息。
小小提醒一下,您必須在提交申報表後等待3天(72小時)才能更新您的申報表。
操作方式如下:
- 登入您的賬戶
- 從「您的稅務賬戶」中,選擇「自我評估賬戶」
- 選擇「更多自我評估詳情」
- 從左側菜單中選擇「一覽」
- 選擇「納稅申報選項」
- 選擇您想要修改的納稅年度
- 進入納稅申報表,進行更正並重新提交
如果您通過紙質修改的,請給稅務局打電話索取 SA100 表格。您可以下載所有其他表格和補充頁面。然後,您需要將更正後的頁面發送到自我評估文件上的地址。在每一頁上寫上「修改」,並包括您的姓名和唯一納稅人參考號(UTR) - 這是在以前的納稅申報表或來自稅務局的信函上。如果找不到地址,您可以將更正內容發送至:
Self AssessmentHM Revenue and Customs,BX9 1AS
如果您需要申報外國收入,流程則有所不同,您需要諮詢一下專業顧問。

如果您發現自己不再需要報稅
在現實生活中,您可能由於一些原因不再需要填寫自我評估納稅表了,比如:
- 您不再出租房產
- 您不再支付高收入兒童福利金
- 您的收入低於15萬英鎊的門檻
- 您不再是自僱人士了
如果您認為不再需要提交納稅申報表,則必須立刻告知英國稅務局。如果稅務局同意,他們會發送一封信,確認您無需提交納稅申報表。如果稅務局在 1 月 31 日的自我評估截止日期之前不同意,您可能需要支付罰款。
如果您不再是自僱人士,您需要告知稅務局您已停止自僱行為。如果您已經告知他們您的自僱職業已經結束,他們可能仍會要求您提交未來幾年的納稅申報表。如果您已經檢查過並且不需要提交納稅申報表,則需要告知稅務局。
您可以透過在線表格的形式告訴稅務局,也可以透過他們網站上的數字在線助理服務;或者直接打電話以及郵件。不管您需要什麼方法,您需要提供您的國民保險號碼和UTR號碼,以辨別您的納稅身份。
騰邦小貼士
不管您是報稅新手還是老手,註冊和填寫自我評估納稅申報表都是一個比較複雜的程序,您需要回答的問題比較多,您也必須要確保在截止日期結束前提交。我們建議大家早做準備,平時就要做好保留各種賬務的習慣。
如果您感到比較困惑,特別是您的收入種類比較多的,提前諮詢稅務專家或者聘請一名稅務專家幫助您填寫表格可以為您減輕煩惱。
無論是個人還是企業,如您正在尋求英國稅務服務,歡迎填寫表單以獲取更多資訊。
您也可以透過 info@tbgroupuk.com 聯絡我們,預約免費一對一諮詢。
本文僅供一般參考,並不取代任何法律或專業建議。如有疑問,請透過電郵或WhatsApp聯絡TBA英國騰邦會計事務所。


